English
साइन इन साइन अप करें
हिंदी-अंग्रेजीh > प्रशासन द्वारा

प्रशासन द्वारा इन इंग्लिश

उच्चारण: [ prashasan dvara ]  आवाज़:  
प्रशासन द्वारा उदाहरण वाक्य
अनुवादमोबाइल
क्रिया विशेषण
administratively
प्रशासन:    admin administration affairs direction machinery
द्वारा:    past by oneself herewith through per agency from
उदाहरण वाक्य
1.Now the administration has opened a dispensary and individual health cards are being maintained .
अब यहां पर प्रशासन द्वारा एक औषधालय की स्थापना कर दी गई है तथा उपचार के लिए प्रत्येक व्यक्ति का स्वास्थ्य सूचिका-पत्र रखा गया है .

2.3. Are there particular aspects of American policy, or of the administration's handling or explanation of it, that you would change immediately?
3. क्या अमेरिका की नीति के कुछ विशेष पहलू हैं, या फिर प्रशासन द्वारा इसे चलाने या इसे व्याख्यायित करने के स्वरुप में आप कोई तत्काल परिवर्तन करना चाहेंगे .

3.Critiqued the Obama administration for giving yet another chance to the regime, noting that the Bush administration had met its representatives 28 times to no avail.
ओबामा प्रशासन द्वारा शासन को एक और अवसर देने पर उसकी आलोचना की और इस बात को रखा कि बुश प्रशासन ने इसके प्रतिनिधियों से 28 बार भेंट की परंतु कोई लाभ नहीं हुआ।

4.To ensure an effective and continuous check on a possible abuse of such power by the administration each House of Parliament has its own Committee on Subordinate Legislation .
यह सुनिश्चित करने के लिए कि प्रशासन द्वारा ऐसी शक्ति के दुरुपयोग की संभावना पर प्रभावी एवं निरंतर रोक रहे , सदन के प्रत्येक सदन की अपनी अधीनस्थ विधान संबंधी समिति है .

5.None of TAFCO 's 1,368 employees talks of re-starting production , which , after petering out over the decades , came to a standstill with the Kanpur Electricity Supply Administration cutting off its power lines for non-payment in the 1990s .
टैको के 1,368 कर्मचारियों में से एक भी उत्पादन दोबारा शुरू करने की बात नहीं करता.बिल चुकता न करने के कारण कानपुर बिजली आपूर्ति प्रशासन द्वारा 1990 के दशक में ही बिजली काटे जाने के बाद से कंपनी बंद पड़ी है .

6.Through its reports , the Committee has tried to control and regulate the vast discretionary powers enjoyed by the administration with the main objective of protecting the citizens against any excess or abuse of authority .
अपने प्रतिवेदनों के द्वारा समिति ने प्रशासन द्वारा अधिकार के दुरुपयोग के विरुद्ध नागरिकों की रक्षा करने के मुख्य उद्देश्य से प्रशासन को प्राप्त विशाल विवेकाधिकारों को नियंत्रित और विनियमित करने का प्रयास किया है .

7.Finally , when the administration came to know about this , an expedition was taken there and the leaders of the poaching party ran away in fast moving vessels leaving behind the poor fishermen and their families , who were arrested and brought to Port Blair and punished after conviction .
उनके धनाढ्य तस्कर मालिक प्रशासन की नावों को देखकर अपनी तेज व शक्तिशाली नावों में भाग गये और पीछे छोड़ गए गरीब असहाय मछुवा परिवारों को , जिन्हें प्रशासन द्वारा पकड़कर पोर्ट ब्लेयर लाया गया जहां उन पर मुकदमा चलाकर सजा दी गई .

8.Here is President Bush on the subject some days ago: “Islam, as practiced by the vast majority of people, is a peaceful religion, a religion that respects others.” Fine, but that completely avoids the tough issues facing his administration. Not acknowledging militant Islam impedes the war effort in several ways:
राष्ट्रपति बुश का इसी विषय पर अपने विचार कुछ यूँ प्रकट करते है , इसके बहुसंख्यक अनुयायियों के लिए इस्लाम एक शांतिपूर्ण धर्म है, एक ऐसा धर्म जो दूसरों का आदर करता है। बहुत अच्छे , पर यह बयान उन्ही के प्रशासन द्वारा झेली जा रही कई परेशानियों से मुँह कतराता नजर आता है।

9.Even Iraqis working closely with the coalition are grumbling with Washington's decisions. The Iraqi Governing Council (IGC), an appointed body, has expressed dismay at the prospect of Turkish troops being stationed in Iraq - something the Bush administration had worked particularly hard for. These divergences between Iraqis and their liberators are likely to increase over time.
यहाँ तक कि गठबन्धन के साथ निकटता से कार्य करने वाले भी वाशिंगटन के निर्णयों की शिकायत कर रहे हैं। बुश प्रशासन द्वारा मनोनीत निकाय इराकी प्रशासकीय परिषद ने भी इराक में तुर्की सेना की तैनाती की सम्भावनाओं पर उत्साह नहीं दिखाया है जबकि तुर्की सेना की तैनाती के लिये बुश प्रशासन ने काफी प्रयास किया था।

10.If the specifics of who-lives-where have little strategic import, the Obama administration's rapid and harsh turn against Israel has potentially great significance. Not only did the administration end George W. Bush's focus on changes on the Palestinian side but it even disregarded oral understandings Bush had reached with Ariel Sharon and Ehud Olmert. Yasir Arafat smiles as Barack Obama meets Mahmoud Abbas in July 2008.
यदि इस बात की बारीकी का कि कौन कहाँ निवास कर सकता है कम रणनीतिक महत्व है तो ओबामा प्रशासन द्वारा इजरायल के विरुद्ध त्वरित और कठोर घुमाव का काफी महत्व है। प्रशासन ने न केवल जार्ज डब्ल्यू बुश द्वारा फिलीस्तीनी ओर के परिवर्तनों पर ध्यान दिये जाने को समाप्त कर दिया है वरन बुश ने एरियल शेरोन और एहुद ओलमर्ट के साथ जो मौखिक सहमति बनाई थी उसकी भी अवहेलना की है।

  अधिक वाक्य:   1  2
अंग्रेज़ी→नहीं। नहीं।→अंग्रेज़ी